{"id":15022,"date":"2026-11-13T19:24:11","date_gmt":"2026-11-13T18:24:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/?p=15022"},"modified":"2026-11-13T19:24:11","modified_gmt":"2026-11-13T18:24:11","slug":"matematyka-po-angielsku-dlaczego-nie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/2026\/11\/13\/matematyka-po-angielsku-dlaczego-nie\/","title":{"rendered":"Matematyka po angielsku? Dlaczego nie!"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na naszej lekcji matematyki wydarzy\u0142o si\u0119 co\u015b wyj\u0105tkowego! Tym razem w rol\u0119 nauczycieli wcielili si\u0119 ch\u0119tni uczniowie z klasy 3G, kt\u00f3rzy poprowadzili zaj\u0119cia po angielsku. Tematem lekcji by\u0142y w\u0142asno\u015bci logarytm\u00f3w.<br>Nie zabrak\u0142o matematycznych wyzwa\u0144, angielskich zwrot\u00f3w, ciekawych przyk\u0142ad\u00f3w, a przede wszystkim dobrej zabawy. Nasi m\u0142odzi nauczyciele spisali si\u0119 znakomicie! Wykazali si\u0119 odwag\u0105, zaanga\u017cowaniem i \u015bwietnym przygotowaniem. Udowodnili, \u017ce nauka mo\u017ce by\u0107 inspiruj\u0105c\u0105 przygod\u0105, a dzielenie si\u0119 wiedz\u0105 daje mn\u00f3stwo satysfakcji.<br>Wielkie brawa dla naszych uczni\u00f3w za pomys\u0142owo\u015b\u0107, odwag\u0119 i wspaniale poprowadzon\u0105 lekcj\u0119!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/903900822_1451174293772638_8519099048217416063_n.jpeg\" data-rel=\"lightbox-gallery-ozspkEVZ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15023\" src=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/903900822_1451174293772638_8519099048217416063_n-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15023\" srcset=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/903900822_1451174293772638_8519099048217416063_n-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/903900822_1451174293772638_8519099048217416063_n-225x300.jpeg 225w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/903900822_1451174293772638_8519099048217416063_n-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/903900822_1451174293772638_8519099048217416063_n-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/903900822_1451174293772638_8519099048217416063_n.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786415_1506507757958103_1519006315067233622_n.jpeg\" data-rel=\"lightbox-gallery-ozspkEVZ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15024\" src=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786415_1506507757958103_1519006315067233622_n-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15024\" srcset=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786415_1506507757958103_1519006315067233622_n-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786415_1506507757958103_1519006315067233622_n-225x300.jpeg 225w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786415_1506507757958103_1519006315067233622_n-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786415_1506507757958103_1519006315067233622_n-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786415_1506507757958103_1519006315067233622_n.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786321_1593304172838165_6577446017881787661_n.jpeg\" data-rel=\"lightbox-gallery-ozspkEVZ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15025\" src=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786321_1593304172838165_6577446017881787661_n-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15025\" srcset=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786321_1593304172838165_6577446017881787661_n-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786321_1593304172838165_6577446017881787661_n-225x300.jpeg 225w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786321_1593304172838165_6577446017881787661_n-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786321_1593304172838165_6577446017881787661_n-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/896786321_1593304172838165_6577446017881787661_n.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/906289435_1655699912727936_8476556420914107286_n.jpeg\" data-rel=\"lightbox-gallery-ozspkEVZ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15026\" src=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/906289435_1655699912727936_8476556420914107286_n-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15026\" srcset=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/906289435_1655699912727936_8476556420914107286_n-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/906289435_1655699912727936_8476556420914107286_n-225x300.jpeg 225w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/906289435_1655699912727936_8476556420914107286_n.jpeg 1086w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895931399_1112378661612457_690298955900734760_n.jpeg\" data-rel=\"lightbox-gallery-ozspkEVZ\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"15027\" src=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895931399_1112378661612457_690298955900734760_n-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15027\" srcset=\"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895931399_1112378661612457_690298955900734760_n-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895931399_1112378661612457_690298955900734760_n-225x300.jpeg 225w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895931399_1112378661612457_690298955900734760_n-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895931399_1112378661612457_690298955900734760_n-1140x1520.jpeg 1140w, https:\/\/sybiracy.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/895931399_1112378661612457_690298955900734760_n.jpeg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na naszej lekcji matematyki wydarzy\u0142o si\u0119 co\u015b wyj\u0105tkowego! Tym razem w rol\u0119 nauczycieli wcielili si\u0119 ch\u0119tni uczniowie z klasy 3G, kt\u00f3rzy poprowadzili zaj\u0119cia po angielsku. Tematem lekcji by\u0142y w\u0142asno\u015bci logarytm\u00f3w.Nie zabrak\u0142o matematycznych wyzwa\u0144, angielskich zwrot\u00f3w, ciekawych przyk\u0142ad\u00f3w, a przede wszystkim dobrej zabawy. Nasi m\u0142odzi nauczyciele spisali si\u0119 znakomicie! Wykazali si\u0119 odwag\u0105, zaanga\u017cowaniem i \u015bwietnym przygotowaniem. Udowodnili, \u017ce nauka mo\u017ce by\u0107 inspiruj\u0105c\u0105 przygod\u0105, a dzielenie si\u0119 wiedz\u0105 daje mn\u00f3stwo satysfakcji.Wielkie brawa dla naszych uczni\u00f3w za pomys\u0142owo\u015b\u0107, odwag\u0119 i wspaniale poprowadzon\u0105 lekcj\u0119!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15026,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15028,"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15022\/revisions\/15028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sybiracy.edu.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}